Saluti italiani - Итальянские приветствия

 

Saluti italiani

Buongiorno! Io sono Giovanni.

Buongiorno, signore!

Buongiorno! Scusi, che cosa e`?

E` una stazione.

Una stazione?

Si, e` la stazione di Firenze.

E il treno? Dove e` il treno?

Ecoo il treno!

Grazie!

Buona sera!

Lei e` il signor Mario Rossi?

No, mi dispiace. Non sono Mario Rossi.

Scusi.

Buona sera.

Lei e` il signor Mario Rossi?

Si, mi chiamo Mario Rossi.

Piacere! Sono Sonia.

Piacere!

Benvenuto a Firenze, signor Rossi.

 Grazie!

Ciao!

Ciao! Come stai?

Bene, grazie, e tu?

Bene.

Per favore.

Prego, signora.

Grazie molte, arrivederLa!

ArrivederLa!

Buongiorno, io sono Cristina.

Buongiorno, signore!

Buongiorno, signorina!

Scusi, che cosa e`?

E` un bar.

Un bar?

Si, il bar della stazione.

E i tavoli? Dove sono i tavoli?

Ecco i tavoli.

E le sedie?

Ecco le sedie!

Grazie.

Scusi, Lei e` la signora Bianchi?

Si, mi chiamo Emanuela Bianchi.

Piacere! Io sono Luigi.

Piacere! Benvenuto a Firenze, signor Luigi.

 

Grazie.

Ciao, Mario.

Ciao Francesca, come stai?

Bene, grazie, e tu?

Bene.

Buonasera, signora.

Un caffe` per favore.

Ecco il caffe`.

Scusi, dove e` un telefono?

Un telefono?

Ecco il telefono. Prego, signora.

Grazie molto.

Zero, quattro, tre, due,

uno, otto, cinque, nove, sei, sette.

   
Итальянские приветствия

Добрый день! Я Джованни.

Добрый день, синьор!

Добрый день! Извините, что это такое?

Это вокзал.

Вокзал?

Да,  вокзал Флоренции.

А поезд? Где поезд?

Вот поезд!

Спасибо!

Добрый вечер!

Вы господин Марио Росси?

Нет, мне жаль. Я не Марио Росси.

Извините.

Добрый вечер!

Вы господин Марио Росси?

Да, меня зовут Марио Росси.

Очень приятно! Я Соня.

Очень приятно!

Добро пожаловать во Флоренцию, господин Росси.

Спасибо!

Привет!

Привет! Как ты?

Хорошо, спасибо, а ты?

Хорошо.

Пожалуйста.

Пожалуйста, синьора.

Большое спасибо, до свидания!

До свидания!

Добрый день! Я Кристина.

Добрый день, синьор!

Добрый день, синьорина!

Извините, что это?

Это бар.

Бар?

Да, бар при вокзале.

А столы? Где столы?

Вот столы.

А стулья?

Вот стулья.

Спасибо!

Извините, вы синьора Бьянки?

Да, меня зовут Эмануэла Бьянки.

Очень приятно! Я Луиджи.

Очень приятно! Добро пожаловать во Флоренцию, синьор Луиджи.

Спасибо.

Привет, Марио!

Привет, Франческа, как у тебя дела?

Хорошо, спасибо, а ты как?

Хорошо.

Добрый вечер, синьора.

Кофе, пожалуйста.

Вот кофе.

Извините, где телефон?

Телефон?

Вот телефон. Пожалуйста, синьора.

Большое спасибо!

0432

185967

Магистра

ТПП РФ

СЕРТИФИКАТ 1