Заимствования из арабского языка.
- адмирал — emir al bahr — владыка моря
- алгебра — аль-джабр («восполнение»)
- алкоголь — аль кохоль. Кагаль (коhaль) — спирт.
- гашиш — хашиш — трава
- карат — единица веса для алмазов
- кайф — кейф
- кофе — кахва
- матрац — matrah — подстилка, через нидерландский
- сарай — сарай — дворец
- сафари — сафар — путешествие
- сундук — сОндук — касса, ящик
- тариф — таариф
- факир — факыр — бедняк
- ферзь — уазир — министр
- халат — hil’at — почётное платье
- цифра, шифровать — от cifr — ноль. Процесс шифрования в древности часто заключался заменой букв цифрами или наборами условных знаков, в том числе точек. Точка посреди строки обозначает цифру ноль в арабском написании
- шахматы — Шах матт — шах умер