The Flatmates - Episode 10: Choosing a film



Alice: Oh, what do you fancy seeing? There's Must Love Dogs - a rom-com. Oh I love romantic comedies, don't you? Pride and Prejudice is on - I adore period dramas. You know all those fine ladies and gents from ages ago, long dresses and grand houses. What kind of films do you like - action, adventure, musicals?

Michal: Films about people living in the future, on other planets.

Alice: Oh, sci-fi - not really my thing.

Michal: Well, what about Nightmare on Elm Street? They're showing that again here.

Alice: No, thanks, horror films don't do it for me.

Michal:
Well, why don't you choose?

Alice: No, you invited me out, you choose.

Michal: No, I insist.

Словарик к переводу


fancy - (гл) хотеть, хотелось бы; (прил) причудливый

pride - гордость

prejudice - предубеждение, ущерб

adore (adored; adored) - обожать, поклоняться

nightmare - кошмар

invit out (invited out; invited out) - приглашать

insist (insisted; insisted) - настаивать


Магистра

ТПП РФ

СЕРТИФИКАТ 1