The Flatmates - Episode 8: The newcomer



Alice: Hi Michal! Look what I found in a box, near the rubbish bins outside the hospital. Can you believe someone wanted to throw her away! Isn't she adorable?

Michal: What are you going to call her? How about Bronka? That's a good Polish name.

Alice: Mm, I think she looks more like a Co-Co...Oh, hi Helen, meet our new flatmate. We just need to find a name for her.

Helen: Em, I don't think so. You know we're not allowed pets in the flat. It's against the rules.

 

Словарик к переводу


newcomer - вновь прибывшая

throw (threw; thrown) - бросать, генерировать

adorable - восхитительный

allowed (allowed; allowed) - позволять,разрешать, предоставлять, принимать во внимание

against - против, напротив

Магистра

ТПП РФ

СЕРТИФИКАТ 1